Un tribunal de Tokio emitió un fallo histórico al reconocer por primera vez en Japón el derecho a la propia voz, rechazando el uso no autorizado de una voz clonada mediante inteligencia artificial (IA). La decisión responde a la demanda presentada por el reconocido actor de doblaje Kenjiro Tsuda, quien denunció el uso de una imitación digital de su voz en una cuenta anónima de TikTok.
Tsuda, célebre por su voz profunda y los personajes que ha interpretado, como Kento Nanami en la popular serie de anime “Jujutsu Kaisen”, reclamó contra una cuenta que difundía más de 180 videos con una voz similar a la suya narrando leyendas urbanas y fenómenos paranormales, y cuyo operador obtenía ingresos mediante publicidad sin autorización. Su pedido incluía la eliminación de ese material.
Un precedente en derechos digitales y propiedad intelectual
La jueza presidenta Aya Takahashi fundamentó su sentencia señalando que
“La voz humana es simbólica de la personalidad individual, al igual que el retrato de una persona”.
Aya Takahashi
La magistrada advirtió que el uso no autorizado de la voz con el objetivo evidente de obtener un lucro constituía una vulneración de los derechos de publicidad.
Aunque el tribunal no ordenó la eliminación de los videos por el cierre previo de la cuenta, este fallo abre un camino jurídico fundamental para actores y otros profesionales cuyos rasgos vocales sean replicados sin consentimiento mediante inteligencia artificial.
Antes de ser clausurada, la cuenta objetada acumulaba más de 200.000 suscriptores y generaba una clara confusión en la audiencia respecto a la autenticidad de la voz. El acusado alegó que se trataba de una creación generada por IA y que no se afectaba la reputación de Tsuda, argumentos que no fueron aceptados por los jueces.
Implicancias a nivel global
Este fallo japonés se enmarca en un debate global sobre la regulación ética y legal de la clonación de características personales mediante IA. En 2024, OpenAI anunció la eliminación de una voz en ChatGPT tras la queja de la actriz Scarlett Johansson, quien indicó que la voz de la IA era “inquietantemente similar” a la suya. Además, actores ganadores del Oscar como Michael Caine y Matthew McConaughey han llegado a acuerdos para permitir la replicación controlada de sus voces mediante tecnología de inteligencia artificial.
En un contexto donde la inteligencia artificial evoluciona rápidamente, el reconocimiento del derecho a la propia voz en Japón establece un importante marco regulatorio y ético sobre la protección de la propiedad intelectual y el respeto a los rasgos personales en el entorno digital.
Este precedente también destaca la necesidad de que los sistemas jurídicos se adapten a los desafíos impuestos por el avance tecnológico, equilibrando innovación y respeto por derechos individuales, especialmente en ámbitos como la inteligencia artificial aplicada a la recreación de voces y otros atributos personales.
